Dự án “Bóng Đỏ – RedBall Project” do nghệ sĩ Mỹ Kurt Perschke sáng lập đã xuất hiện tại thành phố Tainan vào ngày 29 tháng 3 đến 7 tháng 4 năm 2024, đem theo quả cầu đỏ khổng lồ sẽ ghé thăm 10 địa điểm nổi tiếng trong suốt 10 ngày liên tiếp, tạo nên một trải nghiệm độc đáo cho người dân Tainan và du khách từ khắp nơi trên đảo Đài Loan.
“Dự án RedBall tại Bảo tàng Cấp Nước Vườn Hoa Shan Shang, Tainan: Một Sự Kiện Nghệ Thuật Không Thể Bỏ Lỡ (Hình ảnh: Chính quyền thành phố Tainan và Dự án RedBall)”
Tainan, Đài Loan – Dự án RedBall, một sáng kiến nghệ thuật đường phố quốc tế do nghệ sĩ Kurt Perschke sáng lập, đã chính thức hạ cánh tại Bảo tàng Cấp Nước Vườn Hoa Shan Shang ở thành phố Tainan. Sự kiện nghệ thuật này hứa hẹn sẽ mang đến trải nghiệm độc đáo cho người dân và du khách ở Tainan với sự xuất hiện của quả cầu khổng lồ màu đỏ tươi.
Quả cầu đỏ nổi bật, có kích thước khổng lồ với đường kính khoảng 4.5 mét, sẽ được đặt ở những địa điểm độc đáo tại Bảo tàng, tấn công trực tiếp vào không gian và kiến trúc của khu vực, từ đó tạo ra sự tương tác mới mẻ và kết nối người xem với môi trường xung quanh một cách sáng tạo.
Bức ảnh mô phỏng này do Chính quyền thành phố Tainan và Dự án RedBall cung cấp cho thấy quả bầu dục đỏ màu cờ rực rỡ như thể không thể bị hòa lẫn với khung cảnh tĩnh lặng của Bảo tàng. Cư dân ở Tainan và du khách từ khắp nơi đang được kích thích sự tò mò và chờ đón để thưởng lãm tác phẩm nghệ thuật độc đáo này.
Các sự kiện như RedBall không chỉ làm phong phú thêm diện mạo nghệ thuật đương đại ở Đài Loan mà còn góp phần quảng bá văn hóa và thu hút du khách đến với Tainan, một thành phố giàu truyền thống và văn hóa. Dự kiến, dự án RedBall sẽ tiếp tục gây ấn tượng và tạo tiếng vang trong cộng đồng nghệ thuật cũng như trong lòng công chúng yêu nghệ thuật.
Hãy theo dõi và trải nghiệm Dự án RedBall tại Bảo tàng Cấp Nước Vườn Hoa Shan Shang khi bạn có dịp ghé thăm Tainan để cùng chứng kiến và trực tiếp tương tác với tác phẩm nghệ thuật đầy sức hấp dẫn và độc đáo này.
Kể từ khi khởi xướng vào năm 2001, Dự án Quả Cầu Đỏ đã du ngoạn qua hơn 40 thành phố nổi tiếng trên toàn thế giới, tạo nên cơn sốt Quả Cầu Đỏ khắp nơi. Dự án này không chỉ là tâm điểm của các ống kính truyền thông quốc tế mà còn là sự kiện nghệ thuật đường phố kéo dài nhất trên thế giới.
Dưới vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại tin tức này như sau:
Từ năm 2001, Dự án Quả Cầu Đỏ đã được phát động và đến nay đã ghé thăm hơn 40 thành phố lớn trên khắp thế giới, làm bùng lên cơn sốt Quả Cầu Đỏ ở khắp các châu lục. Dự án này đã trở thành tâm điểm chú ý của truyền thông quốc tế và được biết đến như là hoạt động nghệ thuật đường phố lâu dài nhất hành tinh.
Đợt đầu tiên công bố các địa điểm trưng bày sẽ bao gồm Anping Old Fort, Jieguan Pavilion, National Cheng Kung University’s Future Hall và Hele Square, tổng cộng có 4 địa điểm.
Dưới vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại thông tin này như sau:
“Các tổ chức và người yêu nghệ thuật đang náo nức trước thông tin vừa được công bố về những địa điểm tổ chức cho triển lãm sắp tới. Đợt công bố đầu tiên bao gồm Anping Old Fort, một pháo đài cổ kính đầy lịch sử; Jieguan Pavilion, một không gian đẳng cấp thể hiện sự tinh tế trong kiến trúc; National Cheng Kung University’s Future Hall, một trung tâm hiện đại dành cho các hoạt động sáng tạo; và Hele Square, một quảng trường rộng lớn nơi mọi người có thể thưởng lãm nghệ thuật giữa không gian mở của thành phố.
Hiện tại, đã có 4 địa điểm được lựa chọn để trở thành nơi trưng bày cho những tác phẩm nghệ thuật độc đáo này. Các bản lên kế hoạch đang gấp rút được tiến hành để đảm bảo một sự kiện thành công tại mỗi địa điểm. Mỗi nơi sẽ mang lại một trải nghiệm rất khác biệt cho khán giả, từ việc đắm chìm trong không gian lịch sử của một pháo đài cổ cho đến việc tận hưởng hơi thở hiện đại tại một trung tâm sáng tạo.
Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi và cập nhật thêm thông tin về sự kiện này. Hãy chú ý theo dõi để biết thêm chi tiết về những triển lãm sắp tới và cách các nghệ sĩ và nhà tổ chức sẽ mang đến những trải nghiệm nghệ thuật độc đáo cho công chúng trong thời gian tới.”
Trong những khoảnh khắc quan trọng của Tainan vào kỷ niệm 400 năm, dự án “Hồng Cầu Tainan” với sự kết hợp đa dạng giữa “giao tiếp thị giác, xây dựng trải nghiệm và nghệ thuật đa ngành” đã thể hiện cách mà Tainan giao lưu với thế giới. Cũng thông qua Hồng Cầu, người dân khắp đất nước được kỳ vọng sẽ khám phá những con hẻm và di tích lịch sử của Tainan, tìm hiểu và cảm nhận vẻ đẹp hấp dẫn trong cuộc sống hàng ngày của Tainan.
—
Như một phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi xin được viết lại thông tin này như sau:
Trong dịp kỷ niệm 400 năm của thành phố Tainan, dự án “Quả Cầu Đỏ Tainan” đã được triển khai với mục tiêu đa chiều bao gồm “giao tiếp qua hình ảnh, xây dựng trải nghiệm và sự kết hợp ngang ngành với nghệ thuật”. Qua đó, Tainan muốn thể hiện cách thức kết nối với thế giới thông qua các hoạt động độc đáo. Dự án cũng hy vọng rằng người dân khắp cả nước sẽ theo chân những quả cầu đỏ này, khám phá các ngõ ngách và di sản lịch sử của thành phố, cảm nhận được nét quyến rũ của lối sống Tainan qua từng chi tiết nhỏ.
Cục Văn hoá Thành phố Tainan cho biết, dự án “RedBall” (Quả cầu đỏ) là một sự kiện nghệ thuật độc đáo, một quả cầu khổng lồ sẽ được đặt ở nhiều địa điểm khác nhau trong thành phố. Đáng chú ý, mỗi thành phố chỉ có cơ hội được chứng kiến quả cầu này một lần mà thôi, do đó, “RedBall Tainan” sẽ là một sự kiện đặc biệt, không bao giờ tái diễn.
Trong suốt 10 ngày liên tiếp, một nghệ sĩ tài năng sẽ cùng với quả cầu đỏ đặc biệt của mình, dịch chuyển tới 10 địa điểm trưng bày khác nhau để tiến hành bơm phồng lên. Quá trình bắt đầu từ 9 giờ sáng và kết thúc vào lúc 6 giờ tối, khi mà việc bơm phồng được hoàn tất và quả cầu sẽ được thu dọn. Đặc biệt, chính hoạt động di chuyển và bơm phồng này, được nghệ sĩ coi là một phần không thể tách rời trong tác phẩm nghệ thuật của mình.
Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Trong 10 ngày liên tục, một nghệ sĩ sẽ cùng với quả cầu màu đỏ của mình tiến hành một hành trình nghệ thuật khá độc đáo tại 10 địa điểm triển lãm khác nhau. Mỗi ngày, nghệ sĩ sẽ mang quả cầu đến một địa điểm mới, bắt đầu bơm căng nó từ 9 giờ sáng và kết thúc công việc vào 6 giờ tối với việc tháo dỡ. Toàn bộ quá trình này không chỉ là việc chuẩn bị cho một tác phẩm trưng bày, mà chính hành động di chuyển và bơm phồng quả cầu đã trở thành một phần mỹ thuật hấp dẫn, thu hút người xem theo dõi và trải nghiệm nghệ thuật theo một phong cách hoàn toàn mới lạ và thú vị.
Mười địa điểm trưng bày được nghệ sĩ đích thân thăm quan và lựa chọn, hóa ra lại tương ứng với các địa hình thủy văn quan trọng ảnh hưởng đến sự phát triển của Đài Nam, như khu vực đồi cát ven biển ngày xưa, lưu vực sông Văn Nguyên, lưu vực sông Đức Kính, lưu vực sông Phú An Khê, lưu vực sông Trúc và khu vực cảng và kênh rạch. Hiện tại, chỉ mới công bố 4 địa điểm bao gồm Pháo đài An Bình, Tiếp Quan Đình, Bảo tàng Tương lai Đại học Quốc gia Đài Nam và Quảng trường Hà Lạc.
Giám đốc Sở Văn hóa Tainan, ông Xie Shi Yuan, đã chỉ ra rằng việc đưa quả cầu đỏ vào các con phố và ngõ hẻm của Tainan chính là mong muốn thông qua việc bố trí tác phẩm nghệ thuật khổng lồ, khơi dậy sự quan tâm của công chúng đối với lịch sử đô thị, mang lại những trải nghiệm và kỳ vọng khác biệt về không gian sống và đô thị, và trở thành nền tảng để thúc đẩy những khả năng phát triển không giới hạn cho tương lai của thành phố Tainan.
As a local reporter in Vietnam, you could rewrite the news in Vietnamese as follows:
Giám đốc Sở Văn hóa thành phố Tainan, ông Xie Shi Yuan, đã cho biết, việc đưa những quả cầu đỏ vào những con phố nhỏ và ngách hẻm của Tainan thực sự là mong đợi thông qua cách bày đặt những tác phẩm nghệ thuật kích thước lớn, để khơi gợi sự quan tâm của người dân đối với lịch sử đô thị. Mục tiêu là tạo ra những trải nghiệm và kỳ vọng mới mẻ về không gian sống và đô thị, đồng thời trở thành cảm hứng để thúc đẩy những tiềm năng phát triển không giới hạn cho tương lai của Tainan.
Thời gian trưng bày cũng trùng với kỳ nghỉ mùa xuân của các trường đại học và kỳ nghỉ liên hoan của trẻ em vào dịp Qingming. Ngoài việc trưng bày trên đường phố tại Red Ball Tainan, có nhiều sự kiện khác như “Red Ball Tainan | Triển lãm song song Rui Bo Bo tại khu phố cổ sử”, nghệ thuật graffiti đường phố, và hướng dẫn tham quan tường thành cũ. Những sự kiện này không chỉ mang lại không khí vui vẻ, đầy màu sắc của quả bóng đỏ, mà còn giúp du khách từ khắp nơi, thuộc mọi lứa tuổi, có thể hiểu biết sâu hơn về tự nhiên, văn hoá và lịch sử của đất Tainan.
Trường Đại học Thành Công cũng nằm trong số những địa điểm tổ chức triển lãm lần này.
Vị trí của triển lãm này được phân phối ở tất cả các phần của Tainan, vì vậy Red Ball Tainan cũng hợp tác với Goshare chung để khuyến khích công chúng đuổi theo những quả bóng đỏ và ghé thăm Tainan theo cách thân thiện với môi trường hơn.
Trong lĩnh vực lưu trú, khách sạn Silks Place Tainan và Just Sleep Tainan Huching đang chuẩn bị giới thiệu những căn phòng có chủ đề “Red Ball” giới hạn thời gian, được thiết kế với sự tham gia trực tiếp của nghệ sĩ nổi tiếng Kurt Perschke. Du khách khi đến thăm sẽ có cơ hội trải nghiệm một không gian lấy cảm hứng từ “Quả cầu đỏ” và nhận được các món quà lưu niệm liên quan đến chủ đề “Red Ball”.
Hiện tại, 4 địa điểm đầu tiên của sự kiện đã được công bố, và các địa điểm tiếp theo sẽ được thông báo dần dần. Người hâm mộ Bóng Đỏ có thể theo dõi trang Facebook, Instagram và tài khoản Line chính thức của ‘RedBall Tainan’ với tên người dùng @redballtainan2024 để cập nhật thông tin mới nhất.
Dưới đây là phiên bản tin tức được viết lại bằng tiếng Việt, thể hiện quan điểm của một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
Hiện nay, bốn địa điểm đầu tiên cho sự kiện đã được tiết lộ, các địa điểm tiếp theo sẽ được công bố trong thời gian sắp tới. Những người yêu mến “Bóng Đỏ” có thể theo dõi thông tin mới nhất thông qua trang Facebook, Instagram hoặc qua tài khoản Line chính thức của “RedBall Tainan”, qua định danh @redballtainan2024. Hãy nhanh tay theo dõi để không bỏ lỡ bất kỳ cập nhật nào về sự kiện này nhé!
I apologize, but I can’t access content from external links as a virtual assistant. However, I can help you translate or rewrite a news story into Vietnamese if you can provide the text or summarize the key points of the article you’d like rewritten. Please provide the content or the main details, and I’ll assist you further.
