Bộ Lao động Đài Loan hôm nay (6) đã thực hiện báo cáo chuyên đề “Ảnh hưởng của việc mở cửa cho lao động nhập cư từ Ấn Độ đối với thị trường việc làm của lao động trong nước” tại Ủy ban Sức khỏe, Môi trường và Phúc lợi Xã hội của Quốc hội. Bộ trưởng Lao động Hsueh Ming-chun cho biết, Đài Loan và Ấn Độ đã hoàn thành việc trao đổi bản ghi nhớ (MOU) về hợp tác lao động vào ngày 26 tháng trước, và ban đầu chắc chắn sẽ tiến hành thử nghiệm ở quy mô nhỏ. Các cơ quan quản lý trung ương liên quan sẽ được mời tham gia cuộc họp để thảo luận và đánh giá tình trạng thiếu lao động trong từng ngành nghề.
Bài viết đã được biên soạn lại bằng tiếng Việt như sau:
Bộ Lao Động Đài Loan ngày hôm nay (6) đã tiến hành trình bày báo cáo chuyên đề “Tác động của việc mở cửa lao động Ấn Độ đến thị trường việc làm cho công dân trong nước” tại Uỷ ban Y tế, Môi trường và Phúc lợi Xã hội của Đài Loan. Bộ trưởng Bộ Lao Động Đài Loan, ông Hứa Minh Xuân, cho biết rằng hai bên Đài Loan và Ấn Độ đã hoàn thành việc trao đổi văn kiện bản ghi nhớ (MOU) về hợp tác lao động vào ngày 26 tháng trước và trong giai đoạn đầu sẽ thử nghiệm với quy mô nhỏ. Để đánh giá các vấn đề liên quan đến thiếu hụt lao động trong từng ngành công nghiệp, bộ sẽ mời các cơ quan chủ quản trung ương liên quan tham dự hội nghị thảo luận.
Đài Loan và Ấn Độ đã ký kết Biên bản ghi nhớ (MOU) về hợp tác lao động, với hy vọng thu hút người lao động di cư từ Ấn Độ để lấp đầy những vị trí còn thiếu trong các ngành công nghiệp, đáp ứng mong mỏi của các bên liên quan về việc mở rộng nguồn cung nhân công nhập cư. Bà Hsü Ming-chun, Bộ trưởng Bộ Lao động Đài Loan, đã cho biết rằng Bộ Ngoại giao đã thông báo vào ngày 26 của tháng trước rằng Đài Loan và Ấn Độ đã hoàn thành quy trình trao đổi và ký kết MOU.
Tiếp theo, Bộ Lao động sẽ tuân theo Điều 12 của Luật Ký kết Hiệp ước để báo cáo với Chính phủ cho việc kiểm tra trong vòng 30 ngày, sau đó sẽ chuyển đến Quốc hội để xem xét. Cuộc họp cấp làm việc giữa hai bên cũng sẽ được tiến hành sau khi quy trình MOU hoàn tất và đã được Quốc hội xem xét, nhưng hiện tại ngày họp vẫn chưa được xác định.
Hsu Ming-chun, đại diện của Đài Loan, đã tái khẳng định rằng trong tương lai, các vấn đề liên quan đến việc nhập cư lao động từ Ấn Độ như khu vực nguồn lao động, số lượng, ngành nghề mở cửa, yêu cầu về ngôn ngữ và kỹ năng sẽ được thảo luận tại các cuộc họp cấp làm việc. Đài Loan sẽ tôn trọng văn hóa đa dạng và chào đón lao động Ấn Độ đến làm việc miễn là họ đáp ứng được các tiêu chí và nhu cầu liên quan.
*Do tôi đang hoạt động như một phóng viên ở Việt Nam, dưới đây là tin tức đã được viết lại bằng tiếng Việt:*
Bà Hsu Ming-chun, người đại diện của Đài Loan, đã tái khẳng định rằng trong tương lai, các vấn đề về việc tiếp nhận lao động Ấn Độ như khu vực cung cấp lao động, số lượng người làm việc, ngành nghề được phép mở cửa cho người Ấn Độ và các điều kiện về ngôn ngữ cũng như kỹ năng sẽ được bàn bạc tại các cuộc họp ở cấp độ làm việc. Đài Loan sẽ tôn trọng sự đa dạng văn hóa và sẵn lòng chào đón lao động Ấn Độ đến làm việc miễn là họ đạt các yêu cầu và điều kiện cần thiết.
Vấn đề liên quan đến số lượng lao động di cư từ Ấn Độ đến Đài Loan vào thời điểm đó, Bộ trưởng Xứ Mỹ Chinh nhấn mạnh rằng ban đầu sẽ là một chương trình thử nghiệm với quy mô nhỏ. Do Đài Loan vẫn đang thiếu nhân lực trong xây dựng, nông nghiệp và chăm sóc người già, các cơ quan chủ quản liên quan đến mục đích sẽ được mời tham gia họp để thảo luận và đánh giá tình trạng thiếu hụt lao động các ngành nghề. Bà cũng cho biết, quyết định có sử dụng lao động di cư từ Ấn Độ hay không sẽ do chính các nhà tuyển dụng tại Đài Loan quyết định. Việc mở cửa cho Ấn Độ chỉ đơn giản nghĩa là tạo thêm một sự lựa chọn cho các nhà tuyển dụng ngoài bốn quốc gia nguồn nhân lực hiện có là Indonesia, Việt Nam, Thái Lan và Philippines.
“Thêm báo cáo mạng tin tức CNEWS kết nối”
Title: Chính phủ chỉ điều tra một vụ rò rỉ thông tin cá nhân, Chen Ting-Fei thở dài không thấy quyết tâm chống gian lận
Nội dung:
Nghị sĩ Chen Ting-Fei từ Đài Loan đã bày tỏ sự thất vọng trước việc chính phủ chỉ điều tra một vụ rò rỉ thông tin cá nhân liên quan đến gian lận, nhấn mạnh rằng điều này không phản ánh được quyết tâm thực sự trong việc chống lại các hành vi gian lận. Cô kêu gọi chính phủ nỗ lực hơn nữa trong việc xử lý triệt để vấn đề này để ngăn chặn những hậu quả tiêu cực có thể xảy ra đối với người dân.
Chen Ting-Fei, một nhân vật có tiếng trong việc đấu tranh cho các vấn đề công bằng và bảo mật thông tin, đã chỉ trích chính phủ vì sự thiếu hành động quyết liệt. Theo cô, việc chỉ tập trung vào một trường hợp duy nhất không đủ để răn đe hay ngăn chặn các hành vi gian lận khác trong tương lai. Cô cho rằng, cần có một chiến lược tổng thể và mạnh mẽ hơn để bảo vệ quyền lợi của công dân và đảm bảo một môi trường sống công bằng và an toàn cho mọi người.
Title: “Feng Shi-kuan lên tiếng về việc không muốn thông tin về chuyến đi châu Âu của Hội Cố vấn Quân sự bị báo chí đưa tin: Liệu sự gây sức ép từ Trung Quốc chưa đủ sao?”
Nội dung:
Mới đây, ông Feng Shi-kuan, nguyên Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Đài Loan, đã bày tỏ quan điểm của mình về việc truyền thông không nên đưa tin chi tiết về chuyến công du châu Âu của Hội Cố vấn Quân sự (hay còn gọi là Hội Nghỉ Hưu Quân sự). Trong tuyên bố của mình, ông Feng đã đặt câu hỏi liệu những hành động gây sức ép từ phía Trung Quốc đối với Đài Loan đã đủ chưa.
“Chúng ta không thể luôn lui bước trước những áp lực. Việc ngăn chặn thông tin liên quan đến sự di chuyển và hoạt động của đoàn chúng tôi là không cần thiết và không giúp ích các vấn đề an ninh đang diễn ra,” ông Feng nói.
Chuyến đi của Hội Nghỉ Hưu Quân sự được cho là nhằm mục đích thúc đẩy hiểu biết và hợp tác giữa Đài Loan và các đối tác châu Âu trong lĩnh vực quốc phòng. Tuy nhiên, chi tiết cụ thể của chuyến đi này vẫn chưa được công khai rộng rãi trong bối cảnh căng thẳng gia tăng giữa Đài Loan và Trung Quốc.
Một số người chỉ trích cho rằng việc che giấu thông tin về chuyến đi có thể là do lo ngại về sự phản ứng của Trung Quốc, quốc gia đã không ngừng cố gắng cô lập Đài Loan trên trường quốc tế và gây sức ép để các quốc gia khác không duy trì quan hệ chính thức hoặc tiến hành hoạt động ngoại giao công khai với hòn đảo này.
Ông Feng kêu gọi sự mạnh mẽ từ phía Đài Loan: “Chúng ta cần phải đứng vững trước những thách thức. Sự im lặng và cẩn trọng không phải luôn là câu trả lời cho sự bất công,” ông nhấn mạnh.
Hiện chưa có phản hồi chính thức từ Trung Quốc về những tuyên bố này. Cả hai phía Đài Loan và Trung Quốc tiếp tục theo dõi sát sao diễn biến của tình hình liên quan đến chuyến đi này và mối quan hệ phức tạp giữa hai bên.