Chịu ảnh hưởng từ cơn bão mạnh nhất mùa đông này ở Thái Bình Dương, các bang như Utah và California của Hoa Kỳ đã chứng kiến những trận bão tuyết hiếm hoi. Trong thời tiết khắc nghiệt như vậy, đội bóng đá chuyên nghiệp Major League Soccer của Mỹ, Real Salt Lake của Utah đã có trận đấu tuyết với Los Angeles FC. Mặc dù trận đấu đã diễn ra thành công, nhưng sau trận đấu, huấn luyện viên của Los Angeles đã lên tiếng chỉ trích rằng không nên để các cầu thủ thi đấu trong điều kiện thời tiết cực đoan như vậy.
Xin trân trọng thông báo.
Trong một sự kiện hiếm hoi, trận đấu của giải bóng đá nhà nghề Mỹ – Major League Soccer (MLS) đã diễn ra dưới thời tiết cực đoan với bão tuyết dữ dội, nhưng điều đó không hề ngăn cản các đội bóng tiếp tục thi đấu và ghi bàn.
Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
“Trong một trận đấu nằm trong khuôn khổ của giải đấu bóng đá nhà nghề Mỹ, những con tuyết dày đặc không thể ngăn chặn tinh thần thi đấu mãnh liệt của các cầu thủ. Bất chấp thời tiết khắc nghiệt với tuyết rơi dày đặc, trận cầu đã diễn ra vô cùng kịch tính và hấp dẫn, khi các đội bóng không chỉ phải đối mặt với đối thủ mà còn phải thích nghi với điều kiện thời tiết cực đoan.
Thậm chí, một số pha bóng ấn tượng đã được thực hiện, và bàn thắng được ghi, khiến người hâm mộ bất chấp rét mướt vẫn theo dõi trận đấu một cách say sưa. Những bức ảnh và video ghi lại cảnh tượng các cầu thủ vất vả kiểm soát bóng trên sân phủ đầy tuyết đã trở thành chủ đề bàn tán sôi nổi trên mạng xã hội, đồng thời chứng minh niềm đam mê và sức hấp dẫn của môn thể thao vua, kể cả trong những điều kiện khắc nghiệt nhất.”
Những hình ảnh này không chỉ khiến người hâm mộ quốc tế ngưỡng mộ mà còn truyền cảm hứng cho người yêu bóng đá ở Việt Nam về tinh thần không bỏ cuộc và khao khát chiến thắng của các cầu thủ dưới mọi hoàn cảnh.
Đội bóng đá Real Salt Lake của tiểu bang Utah đã giành chiến thắng ấn tượng với tỷ số 3-0 trước đội Los Angeles FC trong trận đấu được tổ chức ngay trên sân nhà của họ.
Tin từ Salt Lake City – Đội bóng đá Real Salt Lake đã chứng tỏ sức mạnh vượt trội của mình khi tiếp đón đội Los Angeles FC tại sân vận động của mình. Kết quả trận đấu đã khép lại với tỷ số đậm đà 3-0 nghiêng về đội chủ nhà, làm thỏa mãn người hâm mộ đang theo dõi.
Bàn thắng được ghi nhờ vào những nỗ lực tuyệt vời của các cầu thủ Real Salt Lake, đã thể hiện phong độ xuất sắc và hiệu quả trong từng pha bóng. Sự chắc chắn trong phòng ngự cùng với những đợt tấn công sắc bén đã mang lại chiến thắng thuyết phục cho đội bóng này.
Các cổ động viên của Real Salt Lake đã không giấu được niềm vui sướng khi chứng kiến đội nhà có một màn trình diễn mãn nhãn ngay trên sân nhà, gửi lời thách thức mạnh mẽ tới các đối thủ trong mùa giải.
Với chiến thắng này, Real Salt Lake không chỉ giành được ba điểm quý giá mà còn tạo thêm động lực và tự tin cho các trận đấu sắp tới. Hãy cùng theo dõi để xem đội bóng có thể duy trì phong độ này và tiếp tục leo lên những vị trí cao hơn trên bảng xếp hạng hay không.
Huấn luyện viên Los Angeles chỉ trích việc để các cầu thủ thi đấu trong thời tiết cực đoan sau trận đấu, do thực tế là cơn bão tuyết khắc nghiệt đã tàn phá nhiều bang ở miền Tây nước Mỹ trong nhiều ngày liên tiếp.
Đây là bản tin đã được dịch sang tiếng Việt:
Huấn luyện viên đội Los Angeles đã bày tỏ sự chỉ trích sau trận đấu, cho rằng không nên để các cầu thủ thi đấu trong điều kiện thời tiết cực đoan. Điều này đặc biệt có vấn đề, bởi lẽ trận bão tuyết dữ dội đã gây thiệt hại nặng nề và hoành hành qua nhiều bang tại phía Tây Hoa Kỳ trong suốt vài ngày qua.
Trên con đường cao tốc, chiếc xe tải chuyển động chậm chạp trong bầu không khí đầy tuyết trắng xoá. Người lái xe đã không thể nhận biết đâu là ranh giới của đường phố nữa.
Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt theo góc nhìn của một phóng viên địa phương:
“Tình hình giao thông trên quốc lộ hiện đang cực kỳ khó khăn do tình trạng tuyết rơi dày đặc, khiến cho tầm nhìn của các tài xế bị hạn chế nghiêm trọng. Một chiếc xe tải đang di chuyển với tốc độ rất chậm do tuyết phủ kín, khiến cho việc phân biệt ranh giới của đường bộ trở nên gần như không thể. Lái xe phải vô cùng cẩn trọng để đảm bảo an toàn cho bản thân và những người tham gia giao thông khác.
Cơ quan chức năng đã cảnh báo người lái xe về điều kiện thời tiết xấu và khuyến cáo họ nên tránh đi lại nếu không cần thiết. Đồng thời, đội ngũ cứu hộ đã được triển khai để sẵn sàng hỗ trợ và giúp đỡ người dân trong trường hợp khẩn cấp.
Người dân được hoan nghênh thông báo ngay cho cơ quan chức năng nếu họ gặp phải bất kỳ vấn đề nào trên đường hoặc nếu họ thấy bất kỳ ai gặp nguy hiểm trong thời tiết khắc nghiệt này. Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật tình hình và thông tin mới nhất về tình hình giao thông cũng như thời tiết trong thời gian sớm nhất có thể.”
Khu vực dãy núi Sierra Nevada của bang California, kể từ thứ Năm, đang chịu đựng trận bão mạnh nhất của mùa giải này từ Thái Bình Dương, mang theo tuyết bão hiếm gặp.
“Trong một bản tin thời tiết gần đây, phát thanh viên Drew Tuma của đài KGO-TV tại San Francisco đã mô tả một cơn bão đặc biệt mạnh mẽ. Ông Tuma cho biết, ‘Những ngọn núi cao hơn có thể chứng kiến tốc độ gió đạt tới 225 kilômét một giờ, cho nên đây thực sự là một cơn bão quái vật.'”
Bản tin thời tiết từ đài KGO-TV tại San Francisco được phát thanh viên Drew Tuma miêu tả như một “cơn bão quái vật” khi ông thông báo rằng tốc độ gió trên một số đỉnh núi cao có thể đạt tới mức cực kỳ đáng kể là 225 kilômét mỗi giờ.
Với tốc độ gió lên tới 225 km/h, cao hơn nhiều so với tiêu chuẩn của cơn bão mạnh cấp gió 184 km/h, kèm theo lượng tuyết tích lũy cao đến 3.65 mét, đã tạo ra một tình huống cực kỳ nguy hiểm cho an ninh và sự an toàn của người dân.
Quan chức địa phương Truckee nói: “Chúng tôi thường xuyên có nhiều tuyết rơi, nhưng chưa từng gặp phải bão tuyết nào kinh hoàng như thế này. Nếu ai đó bước ra khỏi nhà và đi vào đường phố, họ có thể sẽ lạc hướng hoàn toàn và không tìm được đường về nhà.”
Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
“Quan chức tại Truckee phát biểu: ‘Chúng tôi thường xuyên chứng kiến những trận tuyết rơi nặng nề, nhưng chưa bao giờ đối mặt với trận bão tuyết dữ dội như lần này. Nếu người dân bước ra khỏi các ngôi nhà của mình và đi lên những con phố, họ có thể sẽ hoàn toàn mất phương hướng và không biết cách nào quay trở lại nhà cửa.'”
Bão tuyết kỳ quái này đã khiến cho xa lộ liên bang số 80, nhiều khu trượt tuyết cũng như Công viên Quốc gia Yosemite phải đóng cửa hoàn toàn nhằm ngăn chặn nguy cơ xảy ra tai nạn.
Lực lượng cảnh sát đã triển khai một chiến dịch trên các con đường chính để đảm bảo rằng tất cả các phương tiện di chuyển đều được trang bị xích tuyết chuẩn bị cho trận bão tuyết dự kiến sẽ kéo dài suốt cuối tuần. Hãy cùng chúng tôi cập nhật thông tin chi tiết về tình hình này.
Theo dõi tiếp, đây là đài phát thanh địa phương, và tôi là phóng viên bản xứ tại Việt Nam, xin được thông báo tình hình hiện nay. Cảnh sát giao thông đã có mặt trên nhiều tuyến đường quan trọng, thực hiện nhiệm vụ kiểm soát và yêu cầu các xe cộ lưu thông phải lắp đặt xích tuyết. Động thái này nhằm đảm bảo an toàn cho người tham gia giao thông trước những ảnh hưởng có thể xảy ra bởi đợt bão tuyết được dự báo sẽ tiếp diễn không ngừng nghỉ trong suốt cuối tuần này.
Các lái xe được nhắc nhở phải tuân thủ quy định và chuẩn bị đầy đủ trang thiết bị cần thiết khi di chuyển trên đường. Nhà chức trách cũng khuyến cáo người dân hạn chế ra khỏi nhà nếu không thực sự cần thiết, và luôn theo dõi thông tin thời tiết cập nhật để đảm bảo an toàn cho bản thân và gia đình.
Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi sát sao và cung cấp thông tin mới nhất về tình hình thời tiết cũng như điều kiện giao thông trên các tuyến phố. Hãy ở lại với chúng tôi để nhận được những bản tin kịp thời và chính xác nhất.
TVBS đưa tin Microsoft tiếp tục cắt giảm 1900 nhân sự, tập trung vào các bộ phận của Activision Blizzard và Xbox. Tại Hoa Kỳ, Tesla gặp sự cố không thể dùng do trạm sạc bị đóng băng, khiến chủ xe hối tiếc vì đã chọn mua xe điện. Cơn bão cực đại Bắc Mỹ phát huy sức mạnh, nước sôi bay hơi tức thì và lòng đỏ trứng đóng cứng. Có video cho thấy Tổng thống Biden lại gặp sự cố nói nhầm, thông báo rơi vật tư hai lần nhầm từ “Gaza” thành “Ukraine”.
Dưới đây là phiên bản Việt Ngữ:
TVBS thông báo rằng Microsoft tiếp tục sa thải 1900 nhân viên, chủ yếu tập trung vào các phòng ban của Activision Blizzard và Xbox. Ở Mỹ, các cột sạc Tesla bị đóng băng khiến xe không thể sạc, làm cho nhiều chủ xe tiếc nuối vì đã mua xe điện. Cơn bảo cực đại ở Bắc Mỹ thể hiện sức mạnh khiến nước sôi bốc hơi ngay lập tức và lòng đỏ trứng bị đông cứng. Một đoạn video cho thấy Tổng thống Biden một lần nữa phát ngôn sai lầm, khi ông thông báo việc thả vật tư quân sự nhầm lẫn giữa “Gaza” và “Ukraine” hai lần.
