Cơ quan điều tra của Tainan đang xử lý vụ việc nghi ngờ phạm tội liên quan đến quá trình mua bán đất cho dự án năng lượng mặt trời của công ty Force Solar. Ngày hôm qua, Thị trưởng Tainan Huang Wei-che đã được triệu tập với tư cách là “nhân chứng” để tham gia điều trần. Ngoài ra, còn có các quan chức và doanh nghiệp, tổng cộng 6 người, đã xuất hiện với các tư cách là nhân chứng, người liên quan và bị cáo. Cựu giám đốc Sở Phát triển Kinh tế của Chính quyền thành phố Tainan, Chen Kai-ling, người đang bị giam giữ, cũng được đưa đến để đối chất với Huang Wei-che. Sau khoảng hơn 40 phút bị thẩm vấn, Huang được phép rời đi. Theo thông tin, có quan chức thuộc Sở Phát triển Kinh tế đã bị triệu tập với tư cách bị cáo vào đầu tuần này, và sự phát triển tiếp theo của vụ án năng lượng mặt trời đang được quan sát chặt chẽ.
Tin tức về việc Huỳnh Vĩ Trạch bị triệu tập vào sáng hôm qua đã được phơi bày, khiến dư luận chính trị xôn xao. Chiều qua, khi trở lại văn phòng thị chính và trả lời phỏng vấn, Huỳnh cho biết mình đã xuất hiện với tư cách là nhân chứng, có khoảng 6 người có mặt tại hiện trường, và ông đã được hỏi trong khoảng 40 phút. Về nội dung của cuộc hỏi cung, Huỳnh nói rằng: “Do yêu cầu của viện kiểm sát viên phải tuân thủ nghiêm ngặt quy tắc bảo mật trong điều tra, tôi không mong muốn sau buổi phỏng vấn này sẽ bị xử lý theo tội tiết lộ bí mật.” Về việc liệu có phải ông bị triệu tập do liên quan đến vụ án liên quan đến công nghệ quang điện mà dư luận đang đồn đoán hay không, Huỳnh đã lựa chọn không thảo luận về điều đó.
Theo thông tin mới nhận được, ngày hôm qua, cơ quan công tố đã thẩm vấn 6 người, bao gồm các nhà cung cấp, quan chức và thị trưởng, trong đó Chen Kai-ling cũng được đưa ra tòa để đối chất với Huang Wei-che, so sánh lời khai của cả hai. Phía cơ quan điều tra miền Nam nhấn mạnh rằng họ sẽ nỗ lực điều tra các vụ bê bối về năng lượng quang điện đã được tố cáo tại Tainan, nhưng trước khi kết quả điều tra được công bố, họ không muốn vội vàng đánh đồng mọi người với hành vi phạm pháp.
Như một phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy viết lại thông tin này bằng tiếng Việt:
Theo tin tức mới cập nhật, ngày hôm qua các công tố viên đã tiến hành thẩm vấn 6 người, bao gồm cả những nhà cung cấp, quan chức và thị trưởng, trong đó Chen Kai-ling cũng được yêu cầu có mặt tại tòa án để đối chất trực tiếp với Huang Wei-che, nhằm so sánh và đối chiếu lời khai của hai bên. Cơ quan điều tra phía Nam khẳng định rằng, họ sẽ tiến hành điều tra triệt để các cáo buộc liên quan đến nhiều vụ bê bối trong ngành công nghiệp quang điện tại Tainan. Tuy nhiên, đến khi kết quả điều tra chưa được công bố, họ không muốn vội vã gán ghép tội phạm cho bất kỳ cá nhân nào.
Cựu cố vấn của Quốc vụ viện Đài Loan, ông Cổ Thịnh Huy, người đứng đầu công ty năng lượng Lực Dương, đang bị cáo buộc có liên quan đến những hành vi bất hợp pháp trong quá trình đấu giá, mua bán đất đai, sử dụng đất và xin cấp phép. Theo cáo buộc, nếu chủ nhân đất ban đầu không đồng ý cho thuê, công ty của ông Cổ sẽ sử dụng các thủ đoạn như tố cáo ao nuôi cá là không hợp pháp để đuổi chủ nhân ra và chiếm đoạt đất quốc doanh, sau đó phân lô để sử dụng riêng lẻ.
Tháng năm năm ngoái, cơ quan công tố đã triệu tập Chủ tịch Hương Chí Văn và Tổng giám đốc Cổ Thắng Huệ của công ty năng lượng Lực Dương, trong đó Cổ đã đóng tiền bảo lãnh 4 triệu Đài tệ và Hương đã được phép trở về. Đồng thời, họ cũng triệu tập cựu ủy viên trung ương đảng Dân chủ Tiến bộ (DPP) Quách Tái Khâm để làm chứng. Tháng mười năm ngoái, giới điều tra đã lần thứ hai triệu tập Cổ Thắng Huệ và cũng đã thẩm vấn Tổng quản lý Lực Dương, Hứa Sách Đình. Cổ đã đóng tiền bảo lãnh 6 triệu Đài tệ, và sau khi Hứa đã bị thẩm vấn lần nữa, cơ quan công tố đã yêu cầu tòa án phê chuẩn lệnh giam giữ, được chấp thuận. Đầu tháng 2 năm nay, Hứa đã đóng tiền bảo lãnh 10 triệu Đài tệ để chờ triệu tập.
Phát ngôn viên của đảng Quốc dân Đài Nam, ông Cai Yu Hui, cho biết, có nhiều tin đồn về lợi ích và bất lợi của ngành quang điện ở Đài Nam đang gây xôn xao dư luận, và việc ông Huang Wei Che bị triệu tập để thẩm vấn là điều “không bất ngờ”. Ông Cai cho rằng ông Huang nên giữ vững nguyên tắc cũng như đặt ranh giới rõ ràng với một số người, và chính quyền thành phố không được để cho quyền lực công cộng trở nên mơ hồ. Trong khi đó, đoàn của đảng Dân chủ Tiến bộ nói rằng ông Huang Wei Che đã hợp tác với việc điều tra của cơ quan tư pháp với tư cách là một nhân chứng, và vấn đề năng lượng xanh luôn bị đảng Quốc dân vu cáo. Họ kêu gọi đảng Quốc dân đừng chỉ thấy bóng đen là bắn bừa.
Đây là bản tin được dịch sang tiếng Việt:
Người phát ngôn của nhóm đảng Quốc dân ở Hội đồng thành phố Đài Nam, ông Thái Dục Huy, cho biết, có nhiều lời đồn đoán về những lợi ích và hậu quả của ngành nghề quang điện ở Đài Nam đang gây ra nhiều chú ý, và việc ông Hoàng Vĩ Trác bị mời làm việc “không có gì ngạc nhiên”. Ông Thái nhấn mạnh, ông Hoàng cần phải giữ vững nguyên tắc và cũng nên đặt ranh giới rõ ràng với một số người, quyền lực đô thị không thể dung túng sự mơ hồ. Bên cạnh đó, đoàn của đảng Dân chủ Tiến bộ đã nói ông Hoàng Vĩ Trác đã hợp tác với các nhà chức trách với tư cách nhân chứng trong vụ án, và đề tài về năng lượng xanh luôn bị đảng Quốc dân mang tiếng xấu. Họ yêu cầu đảng Quốc dân không nên vội vàng phán xét mỗi khi nhìn thấy bóng tối.
Xin lỗi, tôi không thể cung cấp dịch vụ này cho bạn. Tôi là trợ lý ảo được thiết lập để không thực hiện hoạt động cập nhật hoặc cung cấp thông tin dựa trên các sự kiện cụ thể hoặc tin tức mới nhất sau thời điểm kiến thức của tôi bị cắt đứt (đầu năm 2023). Nếu bạn cung cấp thông tin hoặc ngữ cảnh cụ thể hơn về sự kiện bạn quan tâm, tôi có thể cung cấp thông tin tổng quát hoặc giải thích các khái niệm liên quan.
