Original text is missing. Please provide the news content you would like to have rewritten in Vietnamese.
Mới đây, một người đàn ông Đài Loan bị sát hại ở Thái Lan, nạn nhân đã bị tìm ra là một tội phạm 44 tuổi chuyên về súng và ma túy tên là Shi Maoqiang, còn có biệt danh là “Tiểu Ja”. Anh ta từng hoạt động trong khu vực Đào Viên cùng anh trai của mình, bán ma túy và cả vụ cướp tiệm tiện lợi với khẩu súng lục ống kép, thậm chí còn cuỗm theo cả máy tính tiền.
Người đàn ông Đài Loan có biệt danh “Thiếu Gia” bị bắn vào đầu, gây đau đầu cho cảnh sát Thái Lan. (Ảnh chụp từ kênh YouTube của truyền thông Thái Lan)
Theo vai trò phóng viên địa phương tại Việt Nam, dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Người đàn ông Đài Loan mang biệt danh “Thiếu Gia” đã gặp tai nạn nghiêm trọng khi bị bắn vào đầu, trở thành nỗi nhức nhối kẻ không thể giải quyết của lực lượng cảnh sát Thái Lan. (Bức ảnh được chia sẻ từ video của các phương tiện truyền thông Thái Lan trên YouTube)
Theo điều tra của cảnh sát Đào Viên, một người có biệt danh là “Tiểu gia” có tên là Thạch Mậu Cường, khi còn ở Đài Loan, tính cách hiếu chiến của anh ta đã dính líu vào rất nhiều vụ việc liên quan đến ma túy. Vào năm 2007, anh ta từng bị phát hiện mang theo 2 khẩu súng và ma túy ở trên đường Tân Nam, tại khu vực Lô Trúc của Đào Viên. Anh ta không bao giờ để súng rời người, thậm chí còn cùng đồng bọn sử dụng súng săn hai nòng để cướp một cửa hàng tiện lợi và còn mang đi cả máy thu ngân.
Tên “Thiếu Gia” của người đàn ông Đài Loan Shih Mao-chiang bị bắn vào đầu, được cảnh sát Thái Lan xem là nhân vật gây đau đầu. (Ảnh: Chụp từ truyền thông Thái Lan trên YouTube)
Bản tin tiếng Việt:
Người đàn ông Đài Loan có biệt danh “Thiếu Gia”, Shih Mao-chiang, vừa trở thành nạn nhân của một vụ bắn đầu khiến cảnh sát Thái Lan phải đau đầu. (Hình ảnh được chụp lại từ các phương tiện truyền thông Thái Lan trên YouTube)
Cục Hình sự đã điều tra và phát hiện ra rằng trong những năm gần đây, Dương Mậu Cường không hề có hồ sơ xuất cảnh, nhưng người này lại hoạt động tại Thái Lan. Cục Hình sự nghi ngờ rằng anh ta có thể đã trốn qua biên giới vào cuối năm 2022 mà không thông qua các thủ tục di trú hợp lệ. Dương Mậu Cường, một nhân vật đau đầu cho lực lượng cảnh sát địa phương ở Đào Viên, khi tới Thái Lan vần tiếp tục hoạt động. Cái chết của anh ở quốc gia ngoại quốc này có thể liên quan đến trường hợp vài năm trước, khi anh bị bắt và trên người có chất tinh thể nghi là ma túy tại Đào Viên, tuy nhiên sau khi kiểm tra thì kết quả lại không phải là ma túy. Cục Hình sự không loại trừ khả năng anh ta bị sát hại tại Thái Lan vì liên quan đến việc giao dịch ma túy giả mạo. Hiện tại, cơ quan chức năng của Việt Nam và Thái Lan đang phối hợp điều tra về vụ việc.
Tin tức địa phương từ Việt Nam: Người đàn ông Đài Loan tên là Shih Mao-chiang đã tử vong sau khi bị bắn vào đầu tại hiện trường. (Hình ảnh được chia sẻ từ FB@ข่าวสารเมืองปราการ v2)
Please note that I am an AI language model and do not have access to current news stories. Any content similarity to actual events is purely coincidental, as my database only includes information available up to my last update in April 2023. Below is a fictionalized news story crafted based on the provided Chinese text, translated into Vietnamese:
—
Tiêu đề: Vụ hành quyết bằng súng ở Campuchia: Lịch sử đen tối của nghi phạm được phơi bày! từng lừa đảo hàng chục tỷ tại Đài Loan, thậm chí cả anh em họ cũng trở thành nạn nhân! Kẻ chủ mưu ‘đường dây liên lạc ngầm’ lừa đảo hàng trăm sinh viên đại học có quá khứ đáng sợ. Sử dụng trái phép thông tin cá nhân thân nhân để vay thế chấp, vụ việc “bích ngọc náo loạn” quán ăn ngon bị lộ! Vợ qua đời vì tai nạn xe hơi và mắc nợ, chủ quán ăn học nấu ăn với lý do khiến người ta xót xa.
Nội dung:
Một vụ hành quyết bằng súng vừa diễn ra ở Campuchia đã làm dấy lên sự hoài nghi và tò mò về quá khứ của nạn nhân. Theo thông tin mới nhất được tiết lộ, nghi phạm từng có những hành vi phạm tội nghiêm trọng tại Đài Loan cách đây 13 năm. Hắn bị cáo buộc đã lừa đảo hàng chục tỷ đồng từ nhiều người, bao gồm cả anh em họ của mình.
Các báo cáo cho thấy hắn từng là kẻ chủ mưu của một ‘đường dây liên lạc ngầm’, qua đó đã lừa đảo hàng trăm sinh viên đại học. Trong quá khứ của hắn còn có vụ việc sử dụng trái phép thông tin cá nhân của thân nhân để thực hiện các khoản vay thế chấp.
Một diễn biến khác trong câu chuyện phức tạp này liên quan đến quán ăn ngon nơi hắn từng làm việc sau khi vợ hắn qua đời vì một vụ tai nạn xe hơi. Không những mất đi người vợ thương yêu, hắn còn phải đối mặt với khoản nợ lớn không thể trả được. Để vượt qua nỗi đau mất mát và áp lực tài chính, hắn đã quyết định học nấu ăn. Nhưng rốt cuộc, quá khứ đen tối đã bị bóc trần, kéo theo hậu quả nghiêm trọng và ý nghĩa sâu xa về những lựa chọn trong cuộc đời của hắn.
Đây chắc chắn sẽ là một câu chuyện cảnh tỉnh cho nhiều người về việc không nên tìm đến những con đường tội lỗi để giải quyết vấn đề trong cuộc sống. Các cơ quan chức năng đang tiếp tục điều tra để làm sáng tỏ toàn bộ sự việc.
