Hôm nay (26), Cơ quan điều tra Quận New Taipei đã khởi tố một sĩ quan cảnh sát họ Chen thuộc Đội gác cảnh sát của Sở Cảnh sát Shilin, Thành phố Đài Bắc, và một cựu cảnh sát họ Zhang cùng những người khác, về tội danh vi phạm luật chống tham nhũng. Họ bị cáo buộc đã đổi Kẹo đường có pha một lượng nhỏ Kếtamin với Kếtamin của một tên buôn ma túy để thực hiện hành vi “ăn cắp” ma túy rồi bán lấy lãi. Cơ quan công tố đã yêu cầu Tòa án tuyên phạt Chen mức án 12 năm và Zhang mức án 15 năm tù giam.
Trong quá trình điều tra, cảnh sát phát hiện ra rằng anh Zhang, người từng làm việc tại trạm cảnh sát đường Nam Rong thuộc sở cảnh sát quận 1 thành phố Keelung, bị cáo buộc trong thời gian công tác đã cấu kết với một người đàn ông họ Lin. Họ tham gia vào việc đánh tráo nội dung trong quá trình kiểm tra ma túy để bán lấy lợi nhuận. Trong phiên tòa sơ thẩm, tòa án đã kết án anh Zhang 5 năm 6 tháng tù giam dựa trên quy định về xử lý tội phạm tham nhũng. Sau khi phán quyết được đưa ra, Zhang đã bị miễn nhiệm khỏi chức vụ của mình.
Thành viên đội cảnh sát bảo vệ của sở cảnh sát Shilin họ Chen sau khi biết được phương pháp phạm tội này, đã liên kết với anh họ Zhang là đàn anh trong nghề, cùng với hai người đàn ông họ Lin và Qiu, cùng nhau thực hiện tội ác. Zhang và Lin đã trộn một lượng nhỏ ketamin với đường kính, và sau đó Qiu đã cải trang thành người mua để liên lạc với bọn buôn ma túy. Họ đã thực hiện việc đánh tráo ketamin của người bán trong lúc giao dịch, và sau đó bán đi số ketamin mà họ chiếm được, chia nhau số tiền lợi nhuận. Tổng cộng họ đã thực hiện được ba lần giao dịch, kiếm được hơn 440.000 Đài tệ.
Sau khi Zhang và Lin tham gia vào nhóm lừa đảo vào năm ngoái, hai người này đã chịu trách nhiệm mua lại các tài khoản giả mạo. Họ bị nghi ngờ cấu kết với nhân viên ngân hàng để tăng hạn mức rút tiền ATM của các tài khoản giả mạo. Cảnh sát và nhà chức trách đã theo dấu và phát hiện Zhang có quan hệ phạm tội với một sĩ quan cảnh sát đang đương nhiệm. Gần đây, sau khi thu thập đủ bằng chứng, cơ quan chức năng đã triệu tập sĩ quan cảnh sát họ Chen cùng 4 người khác. Họ đã bị thẩm vấn và sau đó được làm thủ tục đưa ra trước pháp luật với cáo buộc vi phạm luật phòng chống tham nhũng. Tòa án cũng đã chấp thuận đơn xin giam giữ không cho gặp gỡ từ phía cơ quan điều tra.
Cơ quan công tố cho rằng ông Chen, người phụ trách điều tra tội phạm, phải tự giác tuân thủ pháp luật, trách nhiệm và chống lại các hành vi phạm pháp. Tuy nhiên, ông lại không biết giữ gìn bản thân, tự mình sa ngã và sử dụng các phương pháp đã nêu trên để phạm tội, thậm chí còn xóa bỏ các bản ghi nhận cuộc trò chuyện và các bằng chứng khác, làm suy giảm nghiêm trọng danh tiếng của lực lượng cảnh sát, không thể nhẹ dạ xử lý. Trong khi đó, ông Zhang còn tồi tệ hơn, thu nạp những sĩ quan cảnh sát đương chức sẵn lòng hợp tác và gia nhập, tính chất xấu xa càng trở nên nghiêm trọng. Sau tất cả, ông ta từ chối nhận tội, vì vậy cơ quan công tố đề nghị hình phạt nặng đối với cả hai người.
Dưới đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt để bạn có thể hoạt động như một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
Cơ quan điều tra tỏ ra rất nghiêm khắc, họ chỉ ra rằng ông Chen – người có trách nhiệm trong việc điều tra tội phạm, lại không thể giữ được nguyên tắc của bản thân và đã phạm phải chính hành vi mà ông ta nên ngăn chặn. Bất chấp việc cần phải trung thực và tuân theo luật lệ để chống lại hành vi bất hợp pháp, ông ấy thế mà lại vi phạm pháp luật, thủ tiêu cả bằng chứng giao tiếp, qua đó phá hủy uy tín của lực lượng cảnh sát một cách nghiêm trọng. Ông Zhang thậm chí còn làm việc xấu xa hơn, bằng cách tuyển mộ các cảnh sát viên đang hoạt động để tham gia vào hoạt động phạm pháp của mình, hành vi của ông ta càng thêm trầm trọng. Sau mọi chuyện, ông ta còn từ chối thừa nhận tội lỗi và bởi vậy, viện kiểm sát đã yêu cầu áp dụng một mức án nặng đối với cả hai người này.
Chào mừng bạn đến với tin tức TVBS! Hôm nay chúng ta có một tin nóng hổi từ Việt Nam. Như một phóng viên địa phương ở đây, tôi sẽ chia sẻ thông tin này bằng tiếng Việt để bạn có cái nhìn sâu rộng hơn về sự kiện này.
Bạn cần cung cấp tin tức cụ thể mà bạn muốn tôi dịch và phản ánh qua lời văn phong cách Việt Nam. Hiện tại tôi không có thông tin cụ thể nào để thực hiện yêu cầu này. Vui lòng cung cấp nội dung tin tức bạn muốn dịch.
Certainly! The principle you’ve provided translates to “Innocent until proven guilty” in English, which is a fundamental legal principle. Here’s how you might rewrite this as a local reporter in Vietnam:
“Nguyên tắc pháp luật quan trọng: Mọi người đều được coi là vô tội cho đến khi bị xét xử và có bản án cuối cùng khẳng định có tội. Trong mọi tình huống pháp lý, việc duy trì nguyên tắc này đảm bảo rằng công lý được thực hiện một cách công bằng và không ai bị đối xử bất công chỉ vì cáo buộc.”
Translation to English:
“Important legal principle: Everyone is considered innocent until tried and a final judgment determines guilt. In all legal situations, maintaining this principle ensures that justice is carried out fairly and no one is treated unjustly simply because of an accusation.”
Since you have not provided any specific news content to be rewritten, I’ll create a sample news report in English and translate it into Vietnamese, as if it were a local news report in Vietnam. Note that the following news report is entirely fictional:
English Version (Sample):
“TVBS brings you the latest updates from Hanoi, where the city government has just announced a new initiative to improve public transportation. The plan includes expanding bus routes, increasing the number of electric buses, and upgrading existing transit infrastructure. City officials expect these changes to reduce traffic congestion and pollution, providing residents with a cleaner, more efficient way to travel.”
Vietnamese Translation:
“TVBS xin cập nhật tin tức mới nhất từ Hà Nội, nơi chính quyền thành phố vừa thông báo một sáng kiến mới nhằm cải thiện hệ thống giao thông công cộng. Kế hoạch bao gồm việc mở rộng các tuyến xe buýt, tăng số lượng xe buýt điện, và nâng cấp cơ sở hạ tầng giao thông hiện hữo. Các quan chức thành phố kỳ vọng những thay đổi này sẽ giảm thiểu tình trạng tắc nghẽn giao thông và ô nhiễm, mang lại cho cư dân một phương thức di chuyển sạch sẽ, hiệu quả hơn.”
Tin tức địa phương: Hãy trân trọng từng khoảnh khắc của cuộc sống và thẳng thừng từ chối sự cám dỗ của các chất gây nghiện. Chúng ta đều biết rằng sức khỏe là món quà quý giá nhất không thể đánh đổi bằng bất cứ thứ gì, và chắc chắn không có chỗ cho các loại ma túy hủy hoại điều đó.
“Cherish life, refuse drugs, priceless health should not be marred by poison” – now in Vietnamese:
“Cảm nhận từng giây phút quý báu của cuộc đời và kiên quyết từ chối mọi cám dỗ của nạn ma túy. Sức khỏe là của cải vô giá mà chúng ta không thể để bị xâm hại bởi những chất độc hại. Hãy cùng nhau tạo nên một cộng đồng lanh mạnh, một xã hội không vết nhơ của ma túy.”
Bạn đọc thân mến, câu khẩu hiệu trên không chỉ là lời nhắc nhở mà còn là lời kêu gọi mỗi cá nhân trong chúng ta phải có trách nhiệm với bản thân, gia đình và cả cộng đồng. Hãy đồng lòng chống lại nạn ma túy, bảo vệ cuộc sống của chính mình và mọi người xung quanh ta khỏi những nguy cơ tiềm tàng mà nó mang lại. Thông qua giáo dục, nâng cao nhận thức, và sự hợp tác từ tất cả mọi người, chúng ta có thể đẩy lùi được ác nghiệp này.
Chúng ta hãy đoàn kết và hành động, vì một tương lai không có ma túy, vì một cộng đồng khỏe mạnh và một xã hội thịnh vượng. Sức khỏe không bán, hãy làm chủ cuộc đời mình, chọn lựa sáng suốt và nói không với ma túy từ hôm nay.
Tiêu đề: Đường dây tư vấn chống ma túy: 0800-770-885 sẵn sàng hỗ trợ.
Nội dung:
Các cơ quan chức năng của Vietnam hiện đã triển khai một đường dây tư vấn chống ma túy, nhằm mục tiêu cung cấp hỗ trợ và tư vấn cho những người nghiện ma túy và gia đình của họ. Đường dây nóng này hoạt động với số điện thoại miễn phí 0800-770-885, và có thể được liên lạc 24/7.
Mục đích của dịch vụ tư vấn này là nhằm giảm thiểu tình trạng lạm dụng chất gây nghiện và hỗ trợ cộng đồng thông qua việc cung cấp thông tin, giáo dục và nguồn lực hữu ích. Nó cũng giúp người gọi đến có thể tìm ra giải pháp và các cơ hội điều trị, nhằm giúp họ lấy lại cuộc sống bình thường.
Đội ngũ tư vấn viên trên đường dây nóng là những chuyên gia đào tạo và có kinh nghiệm, sẵn sàng lắng nghe và cung cấp hỗ trợ một cách kín đáo, không phán xét. Người gọi vào có thể chia sẻ các vấn đề của mình và tìm kiếm sự giúp đỡ một cách an toàn.
Cộng đồng được khuyến khích sử dụng đường dây nóng khi họ cần thông tin về các vấn đề liên quan đến ma túy hoặc khi họ cảm thấy bản thân hoặc người thân đang gặp nguy cơ do ma túy. Sự riêng tư của người gọi luôn được đảm bảo, vì vậy họ có thể cảm thấy tự tin khi chia sẻ tình hình của cá nhân mình.
Các cơ quan chức năng kêu gọi cộng đồng hãy chủ động và sử dụng đường dây này để cùng nhau tạo nên một xã hội không ma túy và an toàn cho tất cả mọi người.
TVBS đưa tin, một giáo viên dạy thay ở tiểu học đã bị cáo buộc dụ dỗ hai bé gái dùng “điều trị” bằng miệng bằng cách dùng kẹo làm mồi nhử. Người giáo viên này đã cố biện minh hành vi ghê tởm của mình bằng cách nói rằng ông ta chỉ muốn được thân mật với học sinh.
Một vụ bê bối khác, có một người nổi tiếng trên mạng đã tự dàn dựng một vụ “bắt cóc trẻ em” cho video của mình và kết cục đã thật sự tồi tệ.
Trong một tin khác, trước khi bị ám sát bằng súng, người được biết đến với mối quan hệ mạnh mẽ, Sê-đăng đã từng đăng một bức ảnh về thời gian nhốt mình và cho thấy hình xăm chữ “Luô” trên người, được cho là có liên quan đến một người phụ nữ nào đó.
Cuối cùng, theo một bản án, Zhao Shao Kang đã bị yêu cầu bồi thường 2.2 triệu Đài tệ do bỏ rơi vợ và con. Trong lần ra tòa, Zhou Yu Kou đã một lần nữa kêu oan, khẳng định rằng cô có nhân chứng.
Vẫn nhớ rằng đây chỉ là bản dịch tóm tắt và tái diễn dạng ngôn ngữ của những tin tức được cung cấp và không phản ánh chi tiết chính xác của các sự kiện.
