Một vụ giết người kinh hoàng vào tháng 7 năm 2023 đã làm rúng động cả Hàn Quốc khi người sắp cưới của nạn nhân bị chính hôn phu của cô đâm 191 nhát dao. Tuy nhiên, tại tòa án, kẻ thủ ác một mực khẳng định hành vi của mình chỉ là sự việc xảy ra bất ngờ, không cố ý. Ngay cả mẹ của nghi phạm cũng lên tiếng khóc lóc, khiếu nại rằng “con trai tôi quá oan ức”.
Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt, phục vụ độc giả ở Việt Nam:
—
Trong một diễn biến gây sốc trên khắp Hàn Quốc tháng 7/2023, cảnh sát đã điều tra một vụ án mạng ghê gớm, nạn nhân là một phụ nữ trẻ tuổi bị chính người bạn đời tương lai của mình đâm tới 191 nhát dao dẫn đến cái chết bi thảm. Đáng chú ý, trong suốt quá trình xét xử, kẻ thủ ác liên tục biện minh rằng đây chỉ là một hành động không cố ý và xảy ra trong lúc hoảng loạn.
Mẹ của người đàn ông bị buộc tội đã không ngừng nước mắt, kể lể trước tòa rằng cậu con trai của bà đang phải chịu một sự oan ức khủng khiếp, bà ta than thở rằng “con trai tôi quá bất hạnh”.
Vụ án đang tiếp tục được điều tra, và dư luận đang theo dõi sát sao từng diễn biến của phiên tòa để xem liệu hành động tàn bạo này có thực sự chỉ là một sự cố không may mắn như lời người thủ phạm đã nói, hay có yếu tố tình cảm phức tạp nào đó đứng đằng sau vụ việc hãi hùng này. Câu chuyện vẫn đang là đề tài tranh cãi gây rúng động dư luận khắp nơi tại Hàn Quốc cũng như cộng đồng quốc tế.
Ngày 15 tháng này, chương trình phóng sự thực tế của MBC “Đội Thám Tử Sự Thật” đã đề cập đến một vụ án kinh hoàng, khi một nam thanh niên tên là Yoo dã man sát hại bạn gái 25 tuổi tên là Jung, người mà anh này sống cùng và có kế hoạch kết hôn. Vụ việc xảy ra vào ngày 24 tháng 7 năm ngoái trong một căn hộ, khi Yoo đã dùng dao đâm Jung tổng cộng 191 nhát.
Yoo thậm chí còn đã ngăn cản gia đình anh tại bệnh viện không nên nhận dạng thi thể, ngay trước mặt cảnh sát. Chỉ có ông cậu của nạn nhân, người duy nhất đã thấy thi thể, mô tả rằng: “Cô bé bị thương từ đầu đến chân, tàn nhẫn đến không thể nào chấp nhận được. Không thể nhận ra được khuôn mặt… Làm sao một người có thể làm ra những chuyện này với người khác, đó hoàn toàn là hành vi giày vò”.
Trở thành một phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy viết lại tin tức trên bằng tiếng Việt.
—
Ngày 15 của tháng này, chương trình điều tra “Đội Tìm Kiếm Sự Thật” của kênh MBC đã nêu bật một vụ án mạng thảm khốc, khi một người đàn ông trẻ tên là Yoo đã giết chết bạn gái 25 tuổi của mình, Jung – người mà hắn ta đang sống chung và dự định sẽ tiến tới hôn nhân. Sự việc đau lòng này đã diễn ra vào ngày 24 tháng 7 năm trước tại một căn hộ, nơi Yoo đã dùng dao đâm nạn nhân tổng cộng 191 nhát.
Incredible, Yoo còn cản trở gia đình mình tại bệnh viện, khuyên họ rằng ‘tốt nhất là không nên nhận dạng xác chết’, ngay cả khi cảnh sát đang ở đó. Ông chú của nạn nhân, người duy nhất đã nhìn thấy thi thể, đã miêu tả: “Cháu bé bị thương từ đầu tới chân, quá đỗi tàn bạo và không còn gì là nhân tính nữa. Khuôn mặt thì không thể nhận ra… Làm thế nào một con người có thể làm những việc như vậy với người khác, đây hoàn toàn là hành vi bạo hành”.
Theo thông tin mới nhất từ cảnh sát, người đàn ông tên là Liễu đã ra đầu thú và thừa nhận mình đã ngược đãi bạn gái. Tuy nhiên, cảnh sát khẳng định rằng vụ án không phải là một vụ bạo lực gia đình. Liễu trình bày rằng, động cơ khiến anh ta giết chết nạn nhân tên là Trịnh xuất phát từ áp lực do tiếng ồn từ hàng xóm ở tầng trên. Nhưng thực tế, hàng xóm của anh ta đã chuyển đi trước khi sự việc xảy ra.
Ông Liễu khi tranh tụng đã nói rằng: “Ông sắp kết hôn, nhưng vì nợ nần ngày càng tăng cao, tình hình tài chính trở nên khó khăn.” Từ nội dung cuộc trò chuyện giữa ông Liễu và ông Trịnh được công bố trong chương trình, có thể thấy ông Liễu chi tiêu hơn 200 triệu mỗi tháng cho tiền điện thoại, điều này đã gây sự bất bình cho ông Trịnh, người sau đó đã khuyên ông Liễu ngừng sử dụng dịch vụ thanh toán nhỏ lẻ. Sếp của ông Liễu đã làm chứng rằng mình phải gần như mỗi tháng cho ông Liễu mượn tiền, với số tiền từ 500 triệu đến 1 tỉ đồng không đồng đều, “Vì vậy tôi đã nói với anh ấy rằng ‘Tháng này phải siết chặt chi tiêu, tháng sau thì có thể dùng lương để duy trì cuộc sống,’ nhưng anh ấy nói rằng anh ấy không làm được điều đó.”
Dưới đây là phần tin tức được viết lại bằng tiếng Việt:
Ông Liễu trong lúc biện hộ đã cho biết là mình chuẩn bị bước vào hôn nhân nhưng gánh nặng nợ nần khiến tình hình tài chính trở nên eo hẹp. Dựa vào đoạn trò chuyện công khai giữa ông Liễu và ông Trịnh trên chương trình, có thể thấy ông Liễu đã phát sinh chi phí điện thoại lên tới hơn 200 triệu mỗi tháng khiến ông Trịnh không hài lòng và đã khuyên nhủ Liễu dừng sử dụng các dịch vụ thanh toán nhỏ. Sếp của ông Liễu cũng lên tiếng khẳng định rằng mình thường xuyên cho ông mượn tiền, với số tiền dao động từ 500 triệu đến 1 tỉ mỗi tháng. “Vì thế tôi đã nói với anh ta rằng ‘Tháng này cần phải thắt chặt chi tiêu, tháng tới có thể dùng lương để sống,’ nhưng anh ta lại bảo không thực hiện được,” người sếp cho biết thêm.
Đặc biệt, trong cuộc phỏng vấn với điều tra viên chuyên nghiệp, anh Liễu đã bày tỏ: “Tôi cảm thấy nếu giết chết bạn gái, tôi sẽ thoát khỏi nỗi đau này. Hôm đó, trong phòng nghỉ tôi bỗng nghĩ đến chuyện giết cô ấy, sau đó tôi trở về nhà.” Điều tra viên sau đó đã thông báo sự việc này cho công tố viên, đồng thời đưa ra ý kiến rằng đây không phải là một vụ phạm tội do bất ngờ.
Mẹ của ông Liễu trong cuộc phỏng vấn với đội ngũ “Sự thật thám tử” đã nói: “Không phải vì tôi là mẹ anh ấy, mà thực sự anh ấy quá lương thiện. Dù tôi có nhiều điều muốn nói, nhưng thực tế anh ấy cũng đã phạm tội… (động cơ phạm tội) Tôi không biết, chúng tôi không sống cùng nhau, làm sao biết được. Anh ấy quá oan uổng, tôi cũng cảm thấy oan uổng. Nhưng anh ấy là tội phạm, tôi rất lấy làm tiếc.”
Dựa theo sự kiện này, sau đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Người mẹ của ông Liễu đã lên tiếng bày tỏ sự oan uổng và đau buồn khi con trai mình bị kết án phạm tội trong cuộc phỏng vấn gần đây với đội “Sự thật thám tử”. Bà cho biết, mặc dù bà cảm thấy rằng con trai mình là người lương thiện, nhưng không thể phủ nhận rằng ông Liễu đã vi phạm pháp luật.
Bà tâm sự rằng, bất chấp tình cảm người mẹ, bà không thể hiểu được động cơ dẫn dắt con mình đi vào con đường phạm tội do họ không sống chung và không có sự trao đổi thông tin thường xuyên. Đồng thời, bà cũng bày tỏ lòng xót xa và sự tiếc nuối vì hành động của con trai đã gây ra hậu quả nghiêm trọng.
Mặc dù không chối bỏ trách nhiệm, nhưng sự đau đớn trong lời của người mẹ vẫn đặt dấu hỏi về sự công bằng và liệu ông Liễu có thực sự “quá oan uổng” trong vụ việc mà bản án đã được tuyên. Hiện tại, các chi tiết cụ thể về vụ việc vẫn chưa được tiết lộ đầy đủ và công chúng đang chờ đợi thêm thông tin từ cuộc điều tra.
Giáo sư Wu Yun-cheng thuộc Khoa Hành chính Cảnh sát, Đại học Shih Hsin nhận định về vụ án: “Hắn không chỉ tấn công một lần mà đã liên tiếp tấn công hơn 190 lần, điều này cho thấy hắn có cảm xúc phức tạp đối với nạn nhân. Bằng cách loại bỏ nạn nhân, hắn muốn giải thoát bản thân khỏi trách nhiệm. Tôi nghĩ trách nhiệm đó chính là hôn nhân, hắn không muốn kết hôn, nhưng liệu bây giờ nói ra “không muốn kết hôn”, hắn có thể chịu đựng nổi không? Tôi nghĩ hắn đang cân nhắc làm thế nào để khắc phục tình trạng này.” Trong phán quyết sơ thẩm, bị cáo được xác định là Lưu Mỗ đã bị tuyên án 17 năm tù giam, tuy nhiên, được biết anh ta đã kháng cáo lên cơ quan công tố.
*Chú ý: Do không có thông tin cụ thể về sự kiện bạn đang nói đến, một số chi tiết như tên địa điểm cụ thể, tên người, và ngữ cảnh pháp lý đã được giả định. Để cung cấp phiên bản chính xác hơn, vui lòng cung cấp thông tin đầy đủ hơn về sự kiện bạn muốn được dịch.*
Sau khi một chương trình được phát sóng, mạng xã hội ở Hàn Quốc đã nổ ra một làn sóng phản ứng mạnh mẽ. Nhiều cư dân mạng đã để lại bình luận như: “Kẻ thủ ác trong vụ án giết người hàng loạt ở Hwaseong cũng tự nhận mình rất hiền lành mà”, “Chỉ ngồi tù 17 năm sau khi đâm 191 nhát dao, quá nhẹ nhàng rồi”, “Làm mẹ làm sao có thể nói con trai mình hiền lành được, bao nhiêu cô gái đã bị đâm đến mức mặt không thể nhận ra nữa”, “Đúng là máu mủ không lẫn vào đâu được, không thì làm sao người mẹ có thể nói những lời như thế”, “Lúc này không phải là lúc phải quỳ xuống xin lỗi sao, bây giờ nói con mình hiền lành có ích gì”, “Nói nhảm nhí gì vậy, người hiền lành sao có thể đâm 191 nhát dao”, “191 nhát dao là một khái niệm cỡ nào vậy, thử đâm vào búp bê xem, cánh tay cũng nhức mỏi đến không giơ nổi nữa”.
