I apologize, but without the original news content, I am unable to rewrite it in Vietnamese or any other language. If you provide the text you would like to be translated, I can help you with that.
Một số tàu cá Trung Quốc vừa qua đã vượt qua biên giới để đánh bắt trái phép và đã bị lực lượng tuần duyên đuổi đi. Trong quá trình này, một tàu cá đã bị lật do va chạm, gây ra một thảm kịch với 2 người chết và 2 người bị thương. Sự việc sau đó trở nên khuất lấp khi lực lượng tuần duyên không có ghi hình từ hiện trường, làm cho sự thật không thể được làm sáng tỏ. Về vấn đề này, Đại biểu Quốc hội đảng Kuomintang (Quốc dân đảng) Chen Yu-jen (Trần Ngọc Chân) đã bày tỏ, thật ra từ nhiều năm trước đã mua thiết bị ghi hình bí mật, nhưng vì chúng có nguồn gốc từ Trung Quốc, sau đó đã bị cấm sử dụng.
Theo thông tin được biết, vào ngày 14 của tháng này, một chiếc tàu nhanh “ba không” của đại lục đã xâm nhập khu vực cấm tại Kinmen để hoạt động. Trong quá trình lực lượng tuần duyên đuổi chạy, do chiếc tàu nhanh của đối phương đã đột ngột quay đuôi, va chạm vào tàu của chúng tôi khiến tàu bị lật úp, dẫn đến hai người rơi xuống biển và chết đuối. Tuy nhiên, người điều khiển tàu Trung Quốc lại nói rằng con tàu của họ đã tắt máy trước khi bị tàu tuần duyên của chúng tôi đâm vào. Do quá trình thực thi pháp luật không có ghi hình chứng cứ nên đã dẫn đến tình trạng mỗi bên nói lời của mình.
Trong một chương trình phát biểu chính trị, đại biểu Quốc hội Chen Yu-zhen đã phát biểu rằng, thiết bị ghi âm bí mật đã được mua từ nhiều năm trước, sau đó chính phủ Đảng Dân chủ Tiến bộ (DPP) tiến hành chính sách “chống Trung Quốc, bảo vệ Đài Loan”, và một số thiết bị ghi âm bí mật là sản xuất tại Trung Quốc, có thể do các vấn đề liên quan đến an ninh thông tin, do đó chúng đã bị cấm sử dụng.
Chen Yu-zhen, một quan chức chính phủ, đã nói rằng do thiết bị ghi âm bí mật được sản xuất tại Trung Quốc nên không thể sử dụng, và kết quả là trong vụ va chạm và tranh chấp gần đây với tàu đánh cá Trung Quốc, lực lượng tuần duyên không thể tự bảo vệ mình. Đối với 3.061 thiết bị ghi âm bí mật mà lực lượng tuần duyên thiếu thốn, Thủ tướng Chen Chien-jen đã chỉ thị rằng sẽ chi trả chi phí 21,5 triệu đài tệ từ ngân sách dự trữ lần thứ hai của năm nay.
Tin tức từ Sanlih News Network cho biết hành vi của cảnh sát không khác gì băng đảng xã hội đen! Sử dụng dùi cui điện tra tấn một thiếu niên trong 8 giờ, cảnh sát Đào Viên nói: “Nếu không nói, sẽ tìm người gãy tay chân em”. Mặc dù không có bằng chứng, họ không thả người. Bị tra tấn bằng dùi cui điện gần 8 giờ, ba cảnh sát ác ôn tại Đào Viên đã bị đưa đi xử lý. Điện cho tới khi dùi cui hết điện rồi thay mới! Một thanh niên đã bị ba viên cảnh sát tra tấn bằng điện, Trưởng phòng Cảnh sát Đào Viên đã tự nguyện nhận hình phạt. Nhắc nhở kẻ đứng đầu vụ án phải vứt bỏ điện thoại di động! Người từng bào chữa cho tài xế xe lửa Puyuma đã tiết lộ thông tin mật cho đường dây buôn ma túy và bị kích xử tố.
Phiên bản tin tức được viết lại bằng tiếng Việt:
Tin từ Sanlih News Network cho biết hành động của lực lượng cảnh sát không khác gì hành vi của các băng đảng tội phạm. Một thiếu niên đã phải chịu đựng việc bị tra tấn bằng dùi cui điện trong suốt 8 tiếng đồng hồ, và cảnh sát Đào Viên đã cảnh báo: “Nếu không khai ra, chúng tôi sẽ tìm người làm gãy tay chân bạn.” Dù không có chứng cứ xác thực, họ vẫn không thả nạn nhân. Thiếu niên bị dùng dùi cui điện tra tấn đến mức dùng hết điện và phải thay cái mới, ba viên cảnh sát tại Đào Viên đã bị đưa đi xử phạt. Vị Trưởng phòng Cảnh sát Đào Viên đã tự nguyện yêu cầu xem xét hình thức kỷ luật. Đồng thời, người đã từng biện hộ cho tài xế tàu Puyuma bị cáo buộc tiết lộ thông tin mật cho đường dây ma túy đã bị truy tố.
