Cục Di trú khu vực phía Nam, Đội công tác huyện Yunlin, đã mời những người nhập cư mới đến cùng nhau chào đón Lễ hội Đèn lồng. Sự kiện bao gồm các khóa học về giáo dục gia đình cùng với việc thông báo các luật lệ, giải thích quyền lợi của người tiêu dùng tài chính, và cả việc làm đèn lồng Việt Nam. Điều này không chỉ giúp mọi người nắm bắt được những quy định sửa đổi mới nhất và hiểu biết về sự khác biệt của văn hóa Đài Loan và Việt Nam, mà còn có cơ hội trải nghiệm không khí ấm áp của dịp Tết.
Cục Di trú khu vực phía Nam, Đội công tác huyện Yunlin đã mời các bà con người nhập cư mới đến cùng chúng tôi chào đón Tết Nguyên Tiêu. Chương trình bao gồm các buổi học về giáo dục gia đình và thông báo pháp luật, cung cấp thông tin về quyền lợi của người tiêu dùng trong lĩnh vực tài chính, và cả việc hướng dẫn làm đèn lồng theo phong cách Việt Nam. Thông qua sự kiện này, mọi người không những được cập nhật các thông tin về luật lệ mới nhất và hiểu rõ hơn về sự khác biệt giữa văn hóa Đài Loan và Việt Nam mà còn cảm nhận được không khí ấm cúng, thân tình của dịp lễ hội truyền thống.
Sự kiện thông tin về luật gia đình đã khai mạc tại Trạm Dịch Vụ huyện Vân Lâm, giúp những cư dân mới nhập cư hiểu về những điểm mấu chốt trong việc sửa đổi luật di trú gần đây cũng như các quy định quan trọng liên quan đến quyền lợi của bản thân. Hơn nữa, để giúp các cư dân mới nhận biết về quyền lợi người tiêu dùng, sự kiện đã mời giảng viên đến từ Tổ chức Tài chính Phi Lợi nhuận để thảo luận sâu về các trường hợp tranh chấp tiêu dùng và nhắc nhở mọi người cẩn thận tránh xa các trường hợp lừa đảo bất hợp pháp, bảo vệ quyền lợi của chính mình. Đồng thời, để tăng thêm không khí mừng Tết Nguyên Đán và Lễ Hội Đèn Lồng, giáo viên đa văn hóa của Cục Di trú, Fan Hongyan, đã dẫn dắt những cư dân mới và bạn đời của họ làm đèn lồng truyền thống Việt Nam. Bằng sự hợp tác chung của cặp đôi, họ đã cùng nhau tạo nên trải nghiệm đầy màu sắc văn hóa và đầy ắp tình thân mật, làm cho Lễ Hội Đèn Lồng sắp tới thực sự ấm áp và thú vị.
Cô Nguyễn, một cô gái người Việt Nam, cho biết rằng khi còn nhỏ, cô chưa bao giờ làm đèn lồng ở Việt Nam, và lần đầu tiên cô làm đèn lồng lại là ở Đài Loan, cảm giác thật kỳ lạ. Một người phụ nữ khác, cô Lê, cũng chia sẻ rằng dịp Tết ở Đài Loan, mọi người thường đến các đền chùa cầu nguyện và pháo nổ ở khắp nơi, nhưng ở Việt Nam thì không được phép đốt pháo. Cô Lê cảm thấy những lễ hội đèn lồng ở Đài Loan rất độc đáo và xinh đẹp, một trải nghiệm mà cô chưa từng có trước đây.
Giám đốc trạm dịch vụ huyện Vân Lâm, ông Hoàng Trung Kiệt, cho biết trong mùa lễ hội đầy hy vọng và ấm áp này, trạm dịch vụ đã mang lại một luồng ấm nồng cho những người nhập cư mới, để qua đó họ có cơ hội trải nghiệm sự giao lưu và sự dung nạp của các nền văn hóa, giúp giảm bớt cảm giác lo lắng khi xa xứ.
Cục Di trú thông báo từ ngày 22 tháng 2 đến ngày 22 tháng 3 năm 2023 sẽ mở cửa nhận đơn đăng ký “Chương trình Hỗ trợ và Học bổng cho Người Mới Cư Ngụ và Con cái họ trong Năm học 112”. Các giải thưởng bao gồm hỗ trợ tài chính cho việc lấy chứng chỉ nghề của người mới cư ngụ, nhằm khích lệ nhiều người có kỹ năng đặc biệt và đáp ứng đủ điều kiện tham gia nộp đơn. Nếu công chúng có bất kỳ câu hỏi nào về việc nộp đơn cho chương trình hỗ trợ chứng chỉ nghề dành cho người mới cư ngụ, hãy gọi điện thoại đến trạm phục vụ của Cục Di trú tại các tỉnh thành để được tư vấn.
Note: Because the original text refers to the “112th academic year,” specific to a foreign education system, and dates are in the Minguo calendar (used in Taiwan), the translated news in Vietnamese should properly contextualize or convert these elements for the Vietnamese audience.
As an AI language model, I can help translate and rewrite the news in Vietnamese as if I were a local reporter. However, you did not provide the original news content that you would like to be rewritten. Please provide the specific news text you’re interested in, and I’ll assist you with translating it into Vietnamese.
Dựa trên các tiêu đề tin tức bạn cung cấp từ CTWANT, dưới đây là các bản tin đã được chuyển ngữ và viết lại bằng tiếng Việt:
1. “Chỉ sau 2 ngày đăng tin cho thuê nhà, nữ chủ nhà liên tục nhận được lời mời xem nhà từ ‘nhiều chàng trai đẹp trai’. Em phản ứng một câu và bất chấp tất cả.”
Chỉ hai ngày sau khi đăng thông tin cho thuê căn hộ, nữ chủ nhà này không ngờ rằng mình sẽ nhận được hàng loạt yêu cầu xem phòng từ nhiều người, đặc biệt là các chàng trai điển trai. Tuy nhiên, sau khi gặp gỡ và trò chuyện, một phản ứng không ngờ từ chủ nhà đã khiến không chỉ một mà là nhiều người cảm thấy tức giận và bức xúc.
2. “Ngay khi bắt đầu năm mới, lượng lớn các cặp vợ chồng đổ xô đến ‘đăng ký ly hôn’, sở tư pháp vừa mở cửa đã nhận đủ lịch hẹn cho đến 5 ngày tiếp theo.”
Cảnh tượng không mấy vui vẻ đã xảy ra tại các cơ quan hành chính dân sự khi cán bộ vừa khai trương năm mới đã phải đối diện với số lượng lớn yêu cầu ly hôn đổ về. Số lượng ấy quá nhiều đến nỗi lịch hẹn đã được đặt kín cho đến 5 ngày tiếp theo.
3. “Ngủ chỉ 5 đến 6 giờ mỗi ngày, các em nhỏ không có ngày nghỉ trong cả năm. Bác sĩ cảnh báo ‘5 vấn đề lớn’: nguy cơ kiệt sức rất cao.”
Y học hiện đại vẫn luôn khẳng định tầm quan trọng của giấc ngủ đối với trẻ em trong giai đoạn phát triển. Những em nhỏ chỉ ngủ từ 5 đến 6 giờ mỗi đêm và không có ngày nghỉ nào trong cả năm đặt ra lời cảnh báo nghiêm trọng từ các bác sĩ: có thể dẫn đến 5 vấn đề sức khỏe chính, từ việc họ không thể phục hồi đủ năng lượng đến nguy cơ ‘cháy hết mình’.
