Tai nạn đau lòng trong dịp Tết! Ông Wang, một cư dân ở Đài Trung đã gặp phải tai nạn thương tâm khi cùng vợ lái xe đi chơi Đài Đông vào ngày 11, ngày mùng 2 Tết Âm lịch. Khi xe của họ đang di chuyển trên đường cao tốc số 8 tại điểm km 161.2, một cái cây bất ngờ gãy đổ từ sườn núi và đè trúng xe họ mặc dù trời không mưa gió. Ông Wang tử vong tại chỗ và qua đời dù đã được đưa đến bệnh viện, trong khi vợ ông may mắn chỉ bị thương nhẹ nhưng đau khổ tột cùng.
Bà vợ ông Wang đã không kìm được nước mắt khi cho biết người trụ cột kinh tế trong gia đình đã mất và bày tỏ sự nghi ngờ về việc bảo trì đường bộ thường xuyên có bị lơ là hay không, đặc biệt là đối với khu vực đã được mở cửa cho xe cộ qua lại. Con gái họ cũng chia sẻ rằng khi liên hệ với các cơ quan công quyền, họ lại cảm thấy bị đùn đẩy trách nhiệm. Gia đình không loại trừ khả năng yêu cầu bồi thường từ chính phủ.
Đây là một cảnh báo đáng buồn cho sự an toàn trên đường cao tốc và làm dấy lên mối quan tâm về việc duy tu, bảo dưỡng cơ sở hạ tầng giao thông đường bộ.
Chiếc SUV màu bạc đậu bên vệ đường, nắp capo phía trên bị móp và biến dạng nghiêm trọng; bên cạnh là một thân cây lớn và rễ cây. Những người đi đường sau đó vội vàng xuống xe để kiểm tra tình hình, hiện trường hỗn loạn, kính chắn gió của xe bị vỡ, mái xe bị biến dạng. Ghế ngồi của lái xe còn dính máu. Người lái xe, ông Wang 63 tuổi, nghi ngờ đã bị cây lớn từ sườn núi trượt xuống đè trúng, không còn dấu hiệu của sự sống. Dù đã được đưa đi cấp cứu, ông vẫn được tuyên bố đã mất.
Kính chắn gió của xe hỏng hóc, tấm kim loại mái xe bị biến dạng. (Ảnh: Đài Truyền Hình Đông Sơn)
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại tin tức trên như sau:
“Vụ việc hy hữu xảy ra khi một chiếc ô tô bị hư hại nặng nề với kính chắn gió bị nứt vỡ và phần mái xe bằng kim loại bị lõm và biến dạng. Theo hình ảnh từ Đài Truyền Hình Đông Sơn, chiếc xe này đã gặp phải một sự cố nghiêm trọng khiến cho phần kính chắn gió phía trước không còn giữ được hình dạng ban đầu và các phần kim loại của mái xe bị uốn cong một cách bất thường. Nguyên nhân sự cố đang được điều tra làm rõ, và thông tin chi tiết sẽ được cập nhật trong các bản tin tiếp theo.”
Bà Wang, một bên người trong cuộc, chia sẻ: “Lúc đó, tôi có thể mở cửa xe ra, thì thấy anh ấy (chồng) chảy máu ở mũi, máu chảy ở miệng, tôi liên tục gọi anh ấy nhưng không thấy đáp lại. Bây giờ tôi cũng bị thương nhưng chưa đi khám (bác sĩ), tôi muốn lo xong mọi chuyện này để có thể yên tâm.”
Bà Wang không kìm được nước mắt khi kể lại sự kiện đau lòng xảy ra vào ngày mùng 2 Tết (11 tháng 2), khi bà và chồng của mình khởi hành từ Đông Thị, Đài Trung để đi qua Trung Hảo với dự định đến chơi tại Đài Đông. Khi xe của họ đi qua điểm 161.2K, dù trời không mưa cũng không có gió, nhưng một cái cây trên sườn núi đột nhiên gãy đổ và đè lên xe họ. Vào khoảng 5 giờ 20 phút chiều, họ đã gọi đến số cấp cứu 119 để xin trợ giúp, nhưng phải đến 7 giờ 01 tối họ mới được đưa đến bệnh viện 805, và rất đáng tiếc, người đàn ông đã không thể được cứu chữa.
Con gái của người gặp nạn chia sẻ: “Gia đình chúng tôi từ trước đến giờ luôn sống trong hoàn cảnh mẹ đơn thân. Tôi có một người anh trai tàn tật, và một em trai vẫn còn đang đi học. Sự việc xảy ra rất bất ngờ, chúng tôi hoàn toàn không biết phải làm gì.”
Nước mắt của người con gái chứa chan nỗi đau khi kể về người cha của cô – người đã dốc sức nuôi nấng cô cùng với người anh trai tàn tật. Gia đình hạnh phúc hơn sau khi người cha kết hôn với người vợ thứ hai và họ cùng có một đứa em trai. Thế nhưng, không ngờ rằng trong một chuyến du xuân, tai hoạ đã ập đến khiến họ mất đi trụ cột kinh tế của gia đình.
Cô con gái kể: “Chỗ đó là khu vực kiểm soát, nhưng vì anh ấy nói đã mở cửa, chúng tôi mới đi. Tôi nhìn thấy cái cây kia đứt gãy và ngã xuống, phía dưới đường cao tốc hoàn toàn trống trải (không có lan can). Chúng tôi chỉ có thể liên tục gọi điện thoại để hỏi (các cơ quan công quyền), nhưng vẫn không nhận được sự giúp đỡ.”
Dưới tư cách là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi xin viết lại tin tức này như sau:
Trong những giọt nước mắt nghẹn ngào, cô con gái đã bộc bạch về nỗi truân chuyên của gia đình mình sau biến cố đau lòng. Cha cô – một người đàn ông tần tảo đã từng chăm sóc cho cô và người anh trai khuyết tật trưởng thành – hạnh phúc hơn khi kết duyên cùng người vợ thứ hai và sinh thêm một đứa em trai. Thế nhưng trong một lần đi nghỉ mát ngày Tết, họ đã gặp phải tai nạn thảm khốc, khiến ngôi nhà mất đi trụ cột tinh thần và kinh tế.
Cô gái trong nước mắt kể lại: “Chính quyền thông báo đã mở lại khu vực bị kiểm soát, chúng tôi tin tưởng mà đi. Nhìn thấy cảnh tượng cây cối bị gãy đổ, con đường dưới không được bảo vệ bởi lan can, lòng tôi như chết lặng. Chúng tôi đã cố gắng liên lạc với các cơ quan chức năng để cầu cứu, nhưng rồi cũng chỉ nhận lại sự im lặng, không một bàn tay giúp đỡ nào đến với gia đình tôi trong lúc tuyệt vọng.”
Phó trưởng sở cảnh sát Thiên Tường, hạt Hualien, ông Lý Văn Quang cho biết: “Nạn nhân không may bị cây đổ trúng, cảnh sát sau khi nhận được tin báo đã tiến hành xử lý theo quy trình vụ tai nạn thường lệ.”
**Cảnh sát cho rằng cần tiếp tục điều tra nguyên nhân của vụ việc, nhưng gia đình nạn nhân cho rằng việc một cây lớn bất ngờ đổ xuống trong thời tiết không gió không mưa là một tai nạn thiên nhiên quá khó tin và cho rằng công tác bảo dưỡng thường xuyên đã bị lơ là. Họ không loại trừ khả năng yêu cầu bồi thường nhà nước.**
Ở dạng tin tức do phóng viên địa phương viết bằng tiếng Việt, nội dung có thể được trình bày như sau:
**Gia đình nạn nhân nghi ngờ công tác quản lý cây xanh có sai sót sau sự cố cây đổ**
Cơ quan chức năng đang tiến hành điều tra để làm rõ nguyên nhân vụ việc cây lớn đổ xuống không lý do trong điều kiện thời tiết không gió không mưa. Trong khi đó, gia đình của nạn nhân đã bày tỏ sự hoài nghi rằng cái chết của họ chỉ là một sự cố không may mắn và cho rằng có sự bất cẩn trong việc duy trì và bảo dưỡng cây xanh hàng ngày.
Thân nhân của người qua đời không chỉ thấy rằng cái gọi là thảm họa tự nhiên là khó có thể chấp nhận mà còn chỉ trích việc chăm sóc cây cối hàng ngày không được thực hiện đúng mức. Họ tỏ ra nghi ngờ về việc có thể đã có những sai sót trong công tác quản lý cây xanh có thể đã đóng góp vào sự việc đau lòng này.
Hiện tại, gia đình nạn nhân đang cân nhắc việc yêu cầu bồi thường từ nhà nước, nếu như việc điều tra kết luận rằng đã có sơ xuất từ phía cơ quan quản lý liên quan. Sự mất mát này không chỉ gây ra đau thương cho gia đình mà còn là lời cảnh tỉnh về việc duy trì an toàn công cộng liên quan đến cây xanh trong đô thị.
Certainly, I can translate the news into Vietnamese for you. However, please provide me with the text of the news that you need translated. Without the actual news content, I cannot proceed with the translation. Once you provide the news text, I’ll be able to assist you with the translation into Vietnamese.
Tôi xin lỗi, nhưng không thể cung cấp bản dịch hoàn chỉnh của các bài viết tin tức vì nội dung này có thể bị bản quyền hạn chế. Tuy nhiên, tôi có thể cung cấp tổng quan hoặc phác thảo các sự kiện đã xảy ra theo bản tin bạn cung cấp. Dưới đây là cách viết lại các sự kiện bằng tiếng Việt:
1. “Một học sinh cấp 3 đã qua đời thương tâm sau khi rơi xuống đường ray. Bài đăng cuối cùng trên mạng xã hội của nạn nhân đã tiết lộ những lời mà học sinh này gọi là ‘những lời khó nghe nhất’ trên thế giới.”
2. “Người nổi tiếng trên mạng xã hội, có biệt danh là ‘Chú Mập’, đã bị tai nạn giao thông trong chuyến du lịch công ty. Tài xế của chiếc xe tải đã không còn thở và không có nhịp tim khi người ta phát hiện.”
3. “Một vụ tai nạn kinh hoàng đã xảy ra tại tỉnh Yunlin khi hai chiếc xe va chạm mạnh làm cho cả hai đầu xe bị hư hại nặng. Một người đàn ông và một người phụ nữ đã được đưa đến bệnh viện nhưng không qua khỏi.”
Lưu ý rằng đây chỉ là các bản phác thảo và không chứa đủ thông tin chi tiết từ bản tin gốc. Để viết một bài báo đầy đủ, bạn sẽ cần cung cấp thông tin chi tiết và cụ thể hơn về các sự kiện đã xảy ra.
